El 19 de septiembre de 2021 se registr√≥ la primera erupci√≥n volc√°nica en Espa√Īa en las √ļltimas cinco d√©cadas. Desde entonces, la lava del volc√°n Cumbre Vieja ha dejado un panorama desolador en La Palma. En muchas ocasiones, los expertos han utilizado palabra “malpa√≠s”, y es importante saber qu√© significa.

¬ŅQu√© es el mal pa√≠s?

En t√©rminos simples, es el terreno cubierto por lava despu√©s de que ocurre una erupci√≥n volc√°nica. Seg√ļn la definici√≥n de la Real Academia Espa√Īola, el “malpa√≠s” es un terreno “tortuoso, √°rido y est√©ril”, sobre la que es imposible cultivar o construir. Es suelo volc√°nico, por lo que no hay suelo para que las plantas se adhieran.

Cuando se enfría será una roca muy dura. Bajo la lava quedará el almagres, el suelo actual, enterrado y cocido.

La palabra ‘malpa√≠s’ tiene como origen el El basurero franc√©s ‘paga’. Seg√ļn el Diccionario Hist√≥rico del Espa√Īol de Canarias, fue muy utilizado desde finales del siglo XV en textos escritos en Am√©rica y Canarias.

“Dada la antig√ľedad de la documentaci√≥n canaria y su ausencia en otros √°mbitos, parece claro que estamos ante una creaci√≥n l√©xica realizada en las islas, inmediatamente trasladada a Am√©rica y luego utilizada como tecnicismo restringido”, indica el diccionario.

¬ŅVolver√° a ser f√©rtil la tierra?

Jos√© Mar√≠a Cebri√°, investigadores del Instituto de Geociencias (IGEO), explic√≥, en declaraciones recogidas por el diario ‘ABC’ que Ser√° extremadamente dif√≠cil que las tierras devastadas por la lava del volc√°n vuelvan a ser edificables alg√ļn d√≠a..

Otra opci√≥n que han planteado algunos expertos es cubrir el malpa√≠s con tierra. Sin embargo, para que la tierra sea f√©rtil, el proceso ser√≠a muy largo y, adem√°s, no compensar√≠a desde un punto de vista econ√≥mico ya que se necesitar√≠an varias toneladas de tierra para cubrir una sola hect√°rea, seg√ļn Jos√© Mar√≠a Cebri√°.

En la erupci√≥n de 1949 se hizo algo similar, dando lugar a los conocidos pl√°tanos. Pero, cuando ocurri√≥ otro episodio similar en 1971, muchas tierras se cubrieron de lava y se declar√≥ un √°rea protegida. Hasta el d√≠a de hoy, 50 a√Īos despu√©s, sigue siendo una zona √°rida..

Por tanto, seg√ļn los ge√≥logos reconstruir o cultivar en el √°rea es casi imposible.

Volc√°n Cumbre Vieja de La Palma: ¬ŅQu√© es el ‘malpa√≠s’?